BLUE PERIOD, CHAPTER 39